Return to Headlines

Update from the Superintendent!

April 8, 2020

 

Good morning Fort Payne Students, Parents, and Personnel,

I hope all of you are well and practicing good social distancing!  It is extremely important that all of us continue to protect our own personal health for the next few weeks.  Of course this requires limited movement, so please stay home unless you are sick or conducting essential business. 

We began our virtual learning opportunity on Monday, April 6, 2020.  I am getting great reports, and the process seems to get better each day.  I am proud of our teachers, technology staff, curriculum coaches, administrators, etc. for their efforts to make your home the best learning environment possible.  I want to thank all parents for helping their children with assigned lessons. I also want to encourage you to contact your teachers if you have difficulties with programs, assignments, or other issues you might encounter. I also want to thank Farmers Telecommunication for establishing internet hotspots for your devices at the following locations; Alabama Walking Park, Fort Payne High School parking lot along 45th Street, Fort Payne Middle School front parking lot, Williams Avenue parking in front of the VFW fairgrounds, and the Fort Payne Recreation Center parking area adjacent to Wills Valley School cafeteria.  These hotspots are accessible from your vehicle.

Our Child Nutrition Employees and volunteers have worked diligently to provide meals for students during this time of school closure. At this time, we plan to continue to offer meals each Monday.  Our procedure will change starting Monday, April 13, 2020.  We will provide meals for drive-by pickup at three school sites; Wills Valley Elementary, Williams Avenue Elementary, and Fort Payne Middle School.  We will not have bus deliveries.  Please make plans to pick-up meals at one of the above mentioned sites each Monday, from 11:00 a.m. until 12:30 p.m.  Please remember to practice social distancing (minimum 6 feet) while picking up meals.

In closing, I want to again encourage you to follow the guidance from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).  We will all get through this health emergency if we work together!

Sincerely,

Jim Cunningham, Superintendent

Fort Payne City Schools

 

Spanish Translation

Buenos días, estudiantes, padres y personal de Fort Payne,

¡Espero que todos ustedes estén bien y practiquen un buen distanciamiento social! Es extremadamente importante que todos nosotros sigamos protegiendo nuestra propia salud personal durante las próximas semanas. Por supuesto, esto requiere un movimiento limitado, así que quédese en casa a menos que esté enfermo o realice negocios esenciales.

Comenzamos nuestra oportunidad de aprendizaje virtual el lunes 6 de abril de 2020. Recibo excelentes informes y el proceso parece mejorar cada día. Estoy orgulloso de nuestros maestros, personal de tecnología, entrenadores de planes de estudio, administradores, etc. por sus esfuerzos para hacer de su hogar el mejor ambiente de aprendizaje posible. Quiero agradecer a todos los padres por ayudar a sus hijos con las lecciones asignadas. También quiero alentarlo a que se comunique con sus maestros si tiene dificultades con los programas, tareas u otros problemas que pueda encontrar. También quiero agradecer a Farmers Telecommunication por establecer puntos de acceso a Internet para sus dispositivos en las siguientes ubicaciones; Alabama Walking Park, el estacionamiento de Fort Payne High School a lo largo de la calle 45, el estacionamiento delantero de Fort Payne Middle School, el estacionamiento de Williams Avenue frente al recinto ferial VFW y el área de estacionamiento del Centro de Recreación Fort Payne adyacente a la cafetería de Wills Valley School. Se puede acceder a estos puntos de acceso desde su vehículo.

Nuestros empleados y voluntarios de Nutrición Infantil han trabajado diligentemente para proporcionar comidas a los estudiantes durante este tiempo de cierre de la escuela. En este momento, planeamos continuar ofreciendo comidas todos los lunes. Nuestro procedimiento cambiará a partir del lunes 13 de abril de 2020. Proporcionaremos comidas para que los recojan en el auto en tres escuelas; Wills Valley Elementary, Williams Avenue Elementary y Fort Payne Middle School. No tendremos entregas de autobuses. Haga planes para recoger comidas en uno de los sitios mencionados anteriormente cada lunes, de 11:00 a.m. a 12:30 p.m. Recuerde practicar el distanciamiento social (mínimo 6 pies) mientras recoge las comidas.

Para concluir, quiero alentarlo nuevamente a seguir la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). ¡Todos superaremos esta emergencia de salud si trabajamos juntos!

Sinceramente,

Jim Cunningham, Superintendente

Escuelas de la ciudad de Fort Payne